Friday, 02 June 2017 16:50

Humans of Montesano: Rofik

Written by

"Mi chiamo Rofik e mi piace tutto dell`Italia"



"Mi chiamo Rofik e mi piace tutto dell`Italia.

Al momento aiuto in cucina nel centro di accoglienza dove sono ospite, a Montesano.

Vengo dal Bangladesh dove ho un fratello minore e quattro sorelle che sono tutte sposate.

Ho perso entrambi i genitori e mio fratello è entrato in possesso della casa quando sono morti. Sono rimasto senza casa.

Per questo ho deciso di andare in Libia e in seguito in Europa per costruirmi una vita migliore e trovare un lavoro per comprare una casa di mia proprietà.

Sono stato in Libia 7 mesi, ma ho trovato una situazione peggiore rispetto al Bangladesh, vivevamo per strada e non riuscivamo a trovare un lavoro con una paga garantita.

Quando ho lavorato abbastanza da mettere da parte 1000 dinari libici per pagare il viaggio per l`Europa, mi sono imbarcato sul piccolo gommone con altre 119 persone

Ho lasciato il Bangladesh perchè non avevo niente e nessuno lì. In Italia sogno di avere una famiglia e trasferirmi al Nord dove poter trovare lavoro e avere una casa mia"


"My name is Rofik and I like everything about Italy, especially the food. At the moment, I help in the kitchen for 40 refugees in the center in Montesano where I am hosted.

I come from Bangladesh where I have one younger brother and four sisters that are all married. My parents are both dead and my brother took over the house when they died.

I was left homeless.

Because of this I decided to travel to Libya and onto Europe to build a better life for myself and to find work to buy my own house. I spent 7 months in Libya in a worse situation than Bangladesh, where we lived on the streets and had no way of finding work that guaranteed payment.

When I had worked enough to raise 1000 Libyan Dinar to pay for the journey to Europe, I boarded the tiny boat with 119 others.

I left Bangladesh because I had no one and nothing there. In Italy, I dream to start a family and move to the North where I can find work and live in my own home".


"Името ми е Рофик и харесвам всичко свързано с Италия, особено храната. За момента помагам в кухнята за 40 бежанци, настанени в център в Монтесано. Аз съм от Бангладеш, където имам един по-малък брат и четири сестри, всичките от които са омъжени.

Родителите ми не са живи, а брат ми взе къщата, когато те умряха. Аз останах бездомен, затова реших да пътувам до либия и оттам за Европа, за да започна по-добър живот за себе си и да намеря работа, за да си купя собствена къща.

Прекарах 7 месеца в Либия, в ситуация по-лоша и от Бангладеш, където живеех на улиците и беше почти невъзможно да намеря работа, която да гарантира заплащане.

Когато събрах 1000 либ. долара, достатъчно за пътуването ми, се озовах на малка лодка с още 119 души.

Напуснах Бангладеш, защото нямам никого и нищо там. В Италия мечтая да основа семейство и да се преместя на Север, където да намеря работа и да живея в собствен дом".


(Realized by Ruth and Tanya within the frame of the Erasmus Plus project Breakdown the Wall")

Follow --->:

SEYF Italia - Eventi

<<  January 2023  >>
 Mo  Tu  We  Th  Fr  Sa  Su 
  2  3  4  5  6  7  8
We are using cookies to provide statistics that help us give you the best experience of our site. You can find out more or switch them off if you prefer.
By continuing to use the site without changing settings, you are agreeing to our use of cookies.
Yes, I accept